Нити
Вологодчины

Язык и фольклор · Финно-угорское наследие

Вепсы и язык дома

Язык живёт в разговорах, названиях мест и записях рассказчиков.

История и контекст

Вепсы — прибалтийско-финский народ. Вепсские поселения на западе Вологодской области входят в ареал, связанный также с Карелией и Ленинградской областью. Современная административная граница помогает найти населённый пункт на карте, а семейные и языковые связи рассматривают в более широком контексте.

На что обратить внимание

Для знакомства с культурой сопоставьте музейное описание предмета, его локальное название и контекст использования. Если в двух семьях предмет называют по-разному, об этом стоит сообщить рядом с каждым свидетельством.

Задание наблюдателю

При описании слова запишите, где и от кого оно услышано, и приведите короткий пример употребления с разрешения рассказчика.

Записать наблюдение